Danish-German translations for politibetjent

Polizistder
Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder. Den myrdede politibetjent var gift og havde børn. Herr Präsident, ein Polizist in Deutschland hält einen Lastzug an, weil er mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren ist. Hr. formand, en politibetjent standser et vogntog i Tyskland. Dette vogntog bliver standset, fordi det kører for stærkt. Vergangene Woche starb ein Polizist und Familienvater auf Sizilien durch einen Sprengkörper, den Zuschauer auf ihn geworfen hatten. I sidste uge blev en politibetjent, som var familiefar, dræbt på Sicilien, da tilskuere kastede en bombe mod ham.
PolizeibeamterderDas Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). Resultatet var syv døde (seks koptere og en politibetjent). Ein junger spanischer Polizeibeamter von 24 Jahren, Raúl Centeno, starb sofort, und ein zweiter Polizeibeamter, Fernando Trapero, 23 Jahre alt, wurde schwer verletzt und starb am vergangenen Mittwoch. En ung, 24-årig, spansk politibetjent, Raúl Centeno, døde øjeblikkeligt og en anden politibetjent på 23 år, Fernando Trapero, blev alvorligt såret og døde sidste onsdag. Kommissar Kerr, ein katholischer Polizeibeamter, wurde durch eine an seinem Auto angebrachte Bombe getötet, die am Samstag explodierte, als er sich auf den Weg zur Arbeit machte. Den katolske politibetjent, Ronan Kerr, blev myrdet da en bombe, der var anbragt under hans bil, eksploderede, da han ville køre på arbejde lørdag eftermiddag.