Danish-German translations for samler

• Sammler der
  Die zweite Änderung ist der Vorschlag, eine goldene 100-Euro-Münze für Sammler einzuführen. Det andet ændringsforslag er et forslag om at indføre en guldmønt på 100 euro med henblik på samlere.
  Wir müssen auch an die Sammler alter Autos denken, von denen es allein in Finnland über 50 000 gibt. Vi må heller ikke glemme dem, der samler på gamle biler. Dem er der over 50.000 af bare i Finland.
  Für die Sammler unter Ihnen möchte ich darauf hinweisen, daß es hierbei um Traktoren und Mähdrescher geht, obwohl ich wirklich nicht verstehe, warum die Kommission das nicht so sagt. For dem af Dem, der er samlere, handler dette her faktisk om traktorer og mejetærskere, skønt jeg ikke forstår, hvorfor Kommissionen ikke sagde det.
• Sammlerin die

Related words

• indsamler
• møntsamler
• frimærkesamler