Danish-German translations for smide barnet ud med badevandet

das Kind mit dem Bade ausschütten
Das bedeutet jedoch nicht, dass wir das Kind mit dem Bade ausschütten sollten. Alligevel betyder dette ikke, at vi skal smide barnet ud med badevandet. Wir sollten in dem Zusammenhang jedoch nicht das Kind mit dem Bade ausschütten. Men i denne forbindelse skal vi ikke smide barnet ud med badevandet. Wir dürfen bei diesem Thema jedoch nicht übereilt vorgehen, weil wir das Kind mit dem Bade ausschütten könnten. Vi skal imidlertid ikke forhaste os og risikere at smide barnet ud med badevandet.