Danish-German translations for tilbud

• Angebot das
  Dieses Angebot machen wir schon jetzt. Dette tilbud giver vi allerede nu.
  Dieses Angebot gilt auch für Belarus. Dette tilbud gælder også Belarus.
  Hier können Nachfrage und Angebot zusammengeführt werden. Her kan efterspørgsel og tilbud føres sammen.
• Vorschlag der
  Ein überaus nützlicher Vorschlag ist die Einführung eines einheitlichen Formulars mit Informationen, das den Verbrauchern den Vergleich der Kreditangebote wesentlich erleichtert. Et af de meget gode forslag er indførelsen af en ensartet formular før aftaleindgåelse, hvilket bestemt vil gøre det nemmere for forbrugerne at sammenligne tilbud.
  Damit kommen wir zu einem Vorschlag, der ein Angebot an Rat und Kommission ist. Alt dette bringer os til det, som er et tilbud til Rådet og Kommissionen.
  Ich unterstütze den Vorschlag des Berichterstatters, das Angebot für Unterstützung zur Neuansiedlung mit einzubeziehen. Jeg støtter ordførerens forslag om at medtage et tilbud om hjælp til genbosættelse.

Related words

• tilbudsgivning
• tilbudgiver
• tilbudsgiver