Danish-German translations for tjener

• Bediener der
• Bediensteter der
• Diener der
  Ich bin lediglich ein Diener dieses Hauses. Jeg er blot Parlamentets tjener.
  Antidumping ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr. Sturdy, talte om her. Antidumping er en god tjener, men en streng herre.
  Ein Diener des Gottes Dionysos stahl Wein, um ihn erstmals den Menschen zu geben. En af guden Dionysos' tjenere stjal vin for at give den til mennesker for første gang.
• Dienerin die
• Dienstbote Knecht der
• Kammerdiener der
• Kellner der
  Drei beispielhafte Fälle: Am 2. September ist in München ein 50jähriger Kellner chinesischer Abstammung zusammengeschlagen und als Ausländerschwein beschimpft worden. Jeg vil gerne komme med tre eksempler. Den 2. september blev en 50-årig tjener af kinesisk afstamning slået ned i München og hånet som udlændingesvin.
• Kellnerin die
  Diese Banden sprechen hauptsächlich Menschen der unteren Einkommensschichten an und gaukeln ihnen vor, ihnen eine Stelle als Kellnerin, Bardame, Reinigungskraft oder Aupair zu beschaffen. Disse grupper henvender sig især til mennesker i lavindkomstgrupper under påskud af tilbud om ansættelse som tjenere, barpiger, rengøringsassistenter eller au pair piger.
• Lakai der
  Menschen werden willkürlich festgenommen, gegen friedliche Demonstranten wird exzessiv Gewalt eingesetzt, und die Presse dient nur noch als Lakai des Präsidenten. Mennesker arresteres vilkårligt, mod fredelige demonstranter bruges overdreven vold, og pressen tjener nu kun som præsidentens lakaj.
• Magd die
• Zofe die

Related words

• tjetjener
• øjentjener
• stumtjener