Danish-Hungarian translations for besøge

látogatGambari professzor rövidesen Mianmarba látogat. Professor Gambari skal efter planen besøge Burma inden længe. Tbilisziben teszek látogatást az ottani hatóságoknál. Her skal jeg besøge Tbilisi og de lokale myndigheder. Valójában a lengyelek többsége rokonlátogatásra utazik az Egyesült Államokba. Det forholder sig rent faktisk således, at størstedelen af polakkerne rejser til USA for at besøge familie.
meglátogatTöbb emberre van szükségünk a munkahelyek, az oktatási intézmények és iskolák meglátogatására, hogy elmondjuk az embereknek, mit csinál a Parlament és miért. Vi har brug for flere mennesker til at besøge arbejdspladser, uddannelsesinstitutioner og skoler for at fortælle folk, hvad Parlamentet laver og hvorfor. Sem családja, sem a svéd hatóságok vagy a nemzetközi emberi jogi szervezetek nem kaptak engedélyt a meglátogatására. Hverken hans familie, de svenske myndigheder eller internationale menneskerettighedsorganisationer får lov til at besøge ham. Remélem továbbá, hogy az ideiglenes kormány újonnan kinevezett vezetője hamarosan meglátogat bennünket itt, Európában. Desuden håber jeg, at den nyligt udpegede leder af overgangsregeringen i Libyen snart vil besøge os her i Europa.

Dictionary