Danish-Hungarian translations for brændstof

• tüzelőanyag
  Az olaj korlátozott élettartamú fosszilis tüzelőanyag, és a magas olajárak trendje visszafordíthatatlan és hosszú távra szól. Olie er et fossilt brændstof med en begrænset levetid, og høje oliepriser er en uigenkaldelig og langsigtet tendens.
  Noha a földgáz is fosszilis tüzelőanyag, a szén-dioxid-kibocsátás tekintetében sokkal környezetbarátabb, mint a szén vagy az olaj, és sokkal rugalmasabb, mint az atomenergia vagy a szén. Selv om det er et fossilt brændstof, er det langt mere miljøvenligt med hensyn til CO2-emissioner end kul og olie og meget mere fleksibelt end kernekraft og kul.
  A Le Monde éppen tegnap közölte Paul Crutzen következtetéseit: egy liter mezőgazdasági üzemanyag kétszer nagyobb mértékben járulhat hozzá az üvegházhatáshoz, mint ugyanennyi fosszilis tüzelőanyag. Så sent som i går afslørede Le Monde Paul Crutzens konklusioner: en liter biobrændstof kan bidrage med op til dobbelt så meget til drivhuseffekten som en tilsvarende mængde fossilt brændstof.
• üzemanyag
  2004 óra az üzemanyag ára 240%-kal nőtt. Siden 2004 er prisen på brændstof steget med 240 %.
  Harmadszor pedig, az üzemanyagárak csökkentésével önmagában nem lehet elérni ezt a célt. For det tredje når vi ikke dette mål ved bare at gøre brændstof billigere.
  A fuvarozók hatalmas anyagi terhekre hivatkoznak, különösen az üzemanyag adójára. Transportørerne har henvist til enorme økonomiske byrder, især i form af afgifter på brændstof.

Related words

• flybrændstof
• brændstofbesparende
• brændstoføkonomisk
• brændstofmåler
• brændstoftank
• brændstofsmåler
• fossilt brændstof
• fossilt brændstoff