Danish-Hungarian translations for forsømmelig

gondatlanJó látni, hogy a Parlament teljesítette feladatát ebben a mentesítési eljárásban, és világos jelzést küldött a gondatlan, rossz vezetés ellen. Det er rart at se, at Parlamentet har opfyldt sin opgave i denne dechargeprocedure og har sendt et klart signal imod forsømmelig forvaltning.
hanyagAz Európai Szociális Alap fizet meg ezért a hanyagságért. Den Europæiske Socialfond skal betale for denne forsømmelige situation. Az élelmiszer és a takarmány szándékos hanyag kezelését nem triviális büntetésekkel kell sújtani. Bevidst forsømmelig håndtering af fødevarer og foderstoffer må ikke blive straffet med almindelige sanktioner. A nagy takarmánygyártók hanyag viselkedése ráadásul a mezőgazdaság nemzetközi jó hírét is megtépázta. Det er i sidste instans landbrugets internationale ry, der har lidt skade på grund af store dyrefoderproducenters forsømmelige adfærd.

Dictionary