Danish-Hungarian translations for retfærdighed

igazságosságHogy jön ez az igazságossághoz? Hvad har det med retfærdighed at gøre? Ez a társadalmi igazságosság egyik alapkövetelménye. Det er et centralt krav for social retfærdighed. Csak a valódi igazságosság garantálhatja a békét mindannyiunk számára. Kun sand retfærdighed kan garantere fred til os alle.
igazságUtolsóként meg kell említenem az igazságszolgáltatás kérdését. Afslutningsvis skal jeg nævne retfærdighed. Semmi más nem kell, csak fény és igazság. Lys og retfærdighed, intet andet. Az igazságszolgáltatás elengedhetetlen feltétele az újrakezdésnek. Retfærdighed er vigtigt for en ny begyndelse.

igazságszolgáltatásUtolsóként meg kell említenem az igazságszolgáltatás kérdését. Afslutningsvis skal jeg nævne retfærdighed. Az európai igazságszolgáltatás, a polgári igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés problémája. Det er et problem for europæisk retfærdighed og domstolsadgang. Az igazságszolgáltatás elengedhetetlen feltétele az újrakezdésnek. Retfærdighed er vigtigt for en ny begyndelse.
pártatlanságA felnőttoktatás talán legfontosabb szempontjai a hatékonyság és a pártatlanság. Et vigtigt aspekt af voksenuddannelse er dens effektivitet og retfærdighed. Véleményem szerint a helyes kormányzás elsősorban a tisztesség és a pártatlanság elvein alapul. Efter min opfattelse er god forvaltningspraksis primært forbundet med principperne om retfærdighed og upartiskhed. Határozottnak kell lennünk, és biztosítanunk kell, hogy a jogalkotási keretek mindenben és mindenki számára felelősséget és pártatlanságot biztosítanak, különösen a környezet tekintetében. Vi skal stå fast og sørge for, at lovgivningsrammen sikrer ansvarlighed og retfærdighed over hele linjen og for alle involverede parter, men særligt i forhold til miljøet.

Dictionary