Danish-Hungarian translations for samtidig

• egyidejű
  Nos, nem alkalmazhatunk ezzel egyidejűleg protekcionizmust. Vi kan ikke samtidig anvende protektionisme.
  Ezzel egyidejűleg sor került megújuló energiaforrásokra vonatkozó projektek beindítására. Samtidig blev bæredygtige energiprojekter sat i værk.
  Ezzel egyidejűleg szigorú tilalom vonatkozik a megkülönböztetésre. Samtidig er der et strikst forbud mod diskrimination.
• egyszerre
  A két dolgot egyszerre kell megtennünk. Vi skal gøre begge dele samtidig.
  Számos fronton egyszerre kell előrelépnünk. Vi skal opnå fremskridt på flere fronter samtidig.
  Ezért az éghajlatváltozást és a globális szegénységet egyszerre kell megoldanunk. Der skal derfor tages hånd om klimaændringerne og den globale fattigdom samtidig.
• kortárs
• szimultán

Related words

• samt
• samtale
• telefonsamtale
• samtykke
• samtidigt
• samtalepartner
• samtid