Danish-Hungarian translations for tvinge

erőltetUgyanakkor a Parlament dönthetne úgy is, hogy nem erőltet olyan politikai nyilatkozatokat a Tanácsra, amelyek jelenleg számos kulcsfontosságú kormány számára elfogadhatatlanok. Parlamentet kunne samtidig beslutte ikke at tvinge Rådet til at fremsætte politiske erklæringer, som en lang række centrale regeringer ikke vil acceptere i øjeblikket.
kényszerítEzt az elfogadást nem tudjuk kikényszeríteni. Vi kan ikke tvinge folk til at acceptere den. Arra kényszerítik őket, hogy parlagon hagyják a földet. De tvinges til at braklægge jorden. Nem szabad arra kényszerítenünk őket, hogy tovább várjanak. Vi må ikke tvinge dem til at vente længere.

ráerőszakol
rákényszerítRákényszeríthetjük az embereket, hogy legyenek boldogok, de ők teljesen egyetértettek. Vi kan godt tvinge folk til at være lykkelige, men de var enige.

Dictionary