Danish-Hungarian translations for udvisning

kitoloncolásAzonnali kitoloncolás esetén a sürgősséget pontosan meg kell magyarázni. I sager om øjeblikkelig udvisning skal der foreligge behørig begrundelse for sagens uopsættelige karakter. Az illegális bevándorlók kiszélesített jogai a kitoloncolást szinte lehetetlenné teszik. De ulovlige indvandreres øgede rettigheder gør udvisning næsten umulig. A kitoloncolás után viszont semmi esélyünk sincs arra, hogy valaha is hozzájutnak a pénzükhöz. Deres chancer for at få deres løn efter udvisning er ikkeeksisterende.
kiutasításÖn azt mondja, hogy ez nem kollektív kiutasítás. Vi får at vide, at dette ikke er en kollektiv udvisning. 19. cikk (1) pont: "Tilos a kollektív kiutasítás. I artikel 19, stk. 1, står der: "Kollektiv udvisning er forbudt". Hasonlóképpen a külföldi bűnözők kiutasítása nemrég történt kezdeményezése esetében is. Det samme gælder det nye initiativ om udvisning af udenlandske kriminelle.

Dictionary