Danish-Italian translations for afrejse

• partenza
  Due giorni dopo la nostra partenza però sono stati uccisi altri due contadini. To dage efter vor afrejse blev der imidlertid igen myrdet to bønder.
  In tal senso, pare si preveda una disposizione che obbligherebbe le persone che ospitano degli stranieri a dichiarare al comune la loro partenza. Der er altså tale om en tekst, som sigter mod at få mennesker, der huser udlændinge, til at angive deres afrejse til kommunen.
  Evidentemente sarà necessario preparare il candidato prima della partenza, seguirne il soggiorno nel paese che lo ospita e favorirne la reintegrazione al ritorno nel paese d’origine. Vi skal selvfølgelig sørge for, at kandidaterne er forberedte inden deres afrejse, at de overvåges under deres ophold i værtslandet, og at de reintegreres i deres oprindelseslande.

Related words

• blafre
• afrette
• afreagere
• såfremt