Danish-Italian translations for hebriderne

EbridiAd esempio, soltanto questa settimana è stata diffusa la notizia che le giovani donne che abbandonano le Ebridi sono il doppio degli uomini. Så sent som i denne uge er det f.eks. kommet frem, at der findes dobbelt så mange unge kvinder som mænd på Hebriderne. L'onorevole Hudghton, per esempio, ha sottolineato il problema dei veicoli provenienti dalle Ebridi e diretti verso la Scozia e più a sud. F.eks. pegede hr. Hudghton på problemerne med chauffører, som kører fra Hebriderne til det skotske fastland og videre. Mi auguro che in occasione della sua prossima visita alle Ebridi non sia costretto a viaggiare sotto falso nome per non farsi riconoscere quale responsabile del fallimento cui andiamo incontro. Jeg håber, at han under sit næste besøg på Hebriderne ikke bliver nødt til at rejse under et dæknavn for ikke at blive stillet til ansvar for den fiasko, som vi er ved at få trukket ned over hovedet!

Dictionary