Danish-Italian translations for indeholde

• contenere
  Perché vuole questa formula "potrebbe contenere»? Hvorfor vil De have "kan indeholde« med?
  Non dovrebbero pertanto contenere nichel. De bør derfor ikke indeholde nikkel.
  Che cosa dovrebbe contenere il quadro giuridico? Hvad skal den juridiske ramme indeholde?
• circoscrivere
• includere
  Dovrà includere anche un impegno a ottenere risultati concreti. Den skal indeholde en forpligtelse til at levere resultater.
  Il bilancio dell'Unione europea deve includere un bilancio per questi microcrediti. EU-budgettet skal indeholde et budget for disse mikrokreditter.
  Tale piano deve includere anche una componente commerciale molto importante. Denne plan skal også indeholde et meget vigtigt handelsmæssigt element.
• racchiudere
  In questo modo Helsinki, 9 o 10 mesi fa, ha tracciato un percorso tale da racchiudere sostanzialmente al suo interno, in prospettiva, la soluzione del problema politico di nome Turchia. Topmødet i Helsinki for 9-10 måneder siden satte en sådan proces i gang, at den på sigt faktisk indeholder løsningen på det politiske problem, som hedder Tyrkiet.

Related words

• kvindehader
• grindehval
• bindehinde
• indehaver
• kortfinnet grindehval
• langfinnet grindehval