Danish-Italian translations for indkomst

redditoE’ una signora anziana, con un reddito basso. Det er en gammel dame med lav indkomst. La proposta prevede che il reddito dei deputati al Parlamento europeo sia basato su un terzo abbondante del reddito di un giudice europeo. Ifølge kompromiset skal godt en tredjedel af en europæisk dommers indkomst danne grundlag for parlamentsmedlemmernes indkomst. La riduzione del reddito costituisce un enorme problema. Lave indkomster har været et uhyre stort problem.
introitiAllo stato attuale, il finanziamento del servizio pubblico è affidato alla riscossione di tariffe e alla ridistribuzione degli introiti tra diversi operatori. Det sker i dag med afgifter eller ved at man omfordeler indkomster mellem de forskellige operatører. Signor Presidente, la vendita all' asta delle frequenze radio contribuisce a far lievitare gli introiti dei paesi membri in modo mai visto prima d' ora. Hr. formand, auktioner over radiofrekvenser forøger medlemslandenes indkomster på en hidtil uset måde. Eventuali introiti così raccolti dovranno essere reinvestiti in altri mezzi di trasporto alternativi e nelle infrastrutture correlate. Al indkomst, som genereres på denne måde, skal dernæst investeres i andre alternative transportmidler og tilhørende infrastrukturer.

Dictionary