Danish-Italian translations for kontrol

autoritàLe autorità devono eseguire controlli rigorosi sul mercato. Myndighederne må foretage strenge kontroller på markedet. Adesso la situazione è sotto controllo, grazie alle autorità egiziane. Nu er situationen takket være de egyptiske myndigheder under kontrol. E' necessario garantire un miglior controllo da parte delle autorità. Det er nødvendigt at sikre, at myndighederne udfører en bedre kontrol.
comandoLa struttura e il controllo dell'operazione rivestono un'importanza fondamentale per il comando dell'operazione. Operationens struktur og kontrol er vital for operationens kommando. Il documento chiede una politica comune in materia di attrezzature e di appalti per la difesa, una struttura di comando e di controllo e sistemi di comunicazione integrati. I betænkningen slås der til lyd for en fælles politik for udstyr og indkøb af udstyr samt integrerede kommando-, kontrol- og kommunikationssystemer.

controlloIn breve, ruota tutto intorno al controllo. Kort sagt er det alt sammen et spørgsmål om kontrol. Non è tutta una questione di controllo politico? Handler det ikke bare om politisk kontrol? Un controllo approfondito è necessario. Det er nødvendigt med en indgående kontrol.
monitoraggioI sistemi di monitoraggio e controllo sono dunque efficaci. Overvågnings- og kontrolsystemerne er effektive. C'è il monitoraggio valutativo e di controllo. Og der er evaluering, kontrol og håndhævelse. Asse 2: definizione di un approccio globale e integrato per il controllo e il monitoraggio. Akse 2: anvendelse af en global og integreret tilgang til kontrol og inspektion.

Dictionary