Danish-Italian translations for omsider

alla fineQuando saranno fatte, alla fine, queste cose? Hvornår vil dette omsider blive gjort? Non la annoierò con i dettagli, ma alla fine sono riuscita ad arrivare. Jeg skal ikke kede Dem med detaljerne, men omsider ankom vi. Solo in ultima istanza alla fine abbiamo deciso di seguire l'emendamento della onorevole Hermange. Først i sidste instans har vi omsider besluttet at støtte fru Hermanges ændringsforslag.
infinePassiamo infine alle norme sociali. Vi kommer nu omsider til de sociale normer. Tutti ammettono che infine è necessario parlare di responsabilità. Alle og enhver erkender, at det omsider er nødvendigt at tale om ansvar. É ora infine di sbarazzarsi dei kilojoule che nessuno riesce a capire. Det er på tide, at vi omsider slipper af med kilojoule-værdien, som ingen kan forholde sig til.

Dictionary