Danish-Italian translations for rige

imperoL'idea di una nazione, di un impero e così via non è nuova. Idéen om en nation, et rige osv. er ikke ny. Meno di cento anni fa, l’Impero austro-ungarico riuniva 21 paesi europei, ma è durato solo 51 anni. For mindre end 100 år siden var 21 europæiske lande forenet i det Østrig-Ungarske rige. Ha avuto origine ai tempi in cui gran parte dell’Ungheria era sotto l’occupazione dell’impero ottomano. Det stammer fra dengang, hvor en stor del af Ungarn var besat af det ottomanske rige.
regnoSiamo irremovibilmente nel regno del lavoro intergovernativo. Vi befinder os i de mellemstatslige processers rige. Il regolamento menzionato non vale per la Danimarca, l'Irlanda e il Regno Unito. Den foreliggende forordning gælder ikke i Danmark, Irland og Det Forenede Kongerige. Coloro che vi si oppongono sono, senza saperlo, già entrati nel regno della barbarie. De, der modsætter sig dette, er uden at vide det allerede trådt ind i barbariets rige.

Dictionary