Danish-Polish translations for kort

kartaNiebieska karta dotyczy nieco innej procedury. Det blå kort bruges til en helt anden procedure. Gdzie jest błękitna karta dla migrantów? Hvor er det blå kort til migration? Błękitna karta i migracja wahadłowa to pierwszy krok we właściwym kierunku. Det blå EU-kort og cirkulær migration er et første skridt i den rigtige retning.
krótkiPodam krótki przykład. Panie Barroso! Jeg vil komme med et kort eksempel: Forestil Dem, hr. (Krótki występ Młodzieżowej Orkiestry Unii Europejskiej) (Kort koncert med EU's ungdomsorkester) Chciałabym poruszyć dwie kwestie w tym krótkim czasie. Jeg vil gerne komme ind på to ting på denne korte tid.

mapaPrzedmiot: Unijna mapa pomocy państwa Om: EU's kort over statsstøtte Obecna mapa pomocy państwa została sporządzona na podstawie statystyk z 2006 roku. Det nuværende kort over statsstøtte blev aftalt på grundlag af statistiske data fra 2006. Zmienia się nawet geopolityczna mapa krajów, które zakładają takie fundusze. Selv det geopolitiske kort over de lande, der opretter disse fonde, ændrer sig.
kartkaJak Komisja może wesprzeć kampanię Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia "Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji”? Hvordan kan den støtte "rødt kort til tvangsprostitution"kampagnen, som Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling har iværksat? Kampania "Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji” bardzo dobrze działała podczas Mistrzostw Świata w Niemczech w 2006 roku. "Rødt kort"kampagnen fungerede fortræffeligt under verdensmesterskaberne i 2006 i Tyskland. Musimy zatem uzyskać od Komisji odpowiedź na nasze pytania wynikające z kampanii "Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji”. Derfor må vi nu have svar fra Kommissionen på vores spørgsmål med afsæt i kampagnen "rødt kort til tvangsprostitution".
planPlany takie jak projekt "niebieskiej karty” są tu jak najbardziej pożądane. Planer som f.eks. "det blå kort" hilses velkommen til det formål.
pocztówka

Dictionary