Danish-Polish translations for lov

prawoPrawo niemożliwe do wyegzekwowania to szczególnie złe prawo. En lov, der er umulig at gennemføre, er en ualmindelig dårlig lov. W tym wypadku działa prawo malejących dochodów. Der er her tale om det aftagende udbyttes lov. Prawo nigeryjskie nie zezwala na stosowanie tortur. Tortur er ikke tilladt i henhold til nigeriansk lov.
reguła

kodeksNajbardziej aktualny i najbardziej wszechstronny kodeks praw podstawowych staje się prawem europejskim. Den mest moderne og omfattende kodeks for grundlæggende rettigheder bliver gjort til europæisk lov. Jednak nikt, ani związki zawodowe ani pracodawcy, nie prosił o wprowadzenie tej poprawki do starego kodeksu. Ingen, hverken fagforeningerne eller arbejdsgiverne, har dog bedt om denne ændring af den gamle lov.
ustawaCo dokładnie oznacza owa ustawa? Hvad foreskriver denne lov præcis? Ta ustawa po prostu nie może wejść w życie. Denne lov kan ganske enkelt ikke gennemføres korrekt. Ustawa przyjęta w 2007 r. oficjalnie dotyczy tej kwestii. I 2007 blev der i øvrigt vedtaget en lov, som officiøst er møntet på dem.
zasadaPozwalamy, by zwyciężała zasada "silniejszy ma zawsze rację”. Vi tillader, at den mægtiges lov får lov at herske. Wyraźnie widać, że argumenty te są nieuchronnie przedstawiane wtedy, kiedy nowa zasada lub prawo jest niemile widziane. Det også blevet sagt klart, at disse argumenter altid bliver fremført, når man ikke kan lide en given lov. Niech rządzi zasada, że za każdym aktem prawnym stoją reprezentanci społeczeństwa - z parlamentów krajowych lub z Parlamentu Europejskiego! Lad os få som grundprincip, at et flertal af folkevalgte skal stå bag enhver lov, enten fra de nationale parlamenter eller her i Europa-Parlamentet!

Dictionary