Danish-Polish translations for naturkatastrofe

kataklizmW historii Haiti jest to najstraszniejszy kataklizm, jeden z najstraszniejszych w historii ludzkości. Det er den værste naturkatastrofe i Haitis historie og en af de værste i menneskehedens historie. Rządzący generałowie są odpowiedzialni za to, że klęska żywiołowa przerodziła się w kataklizm na wielką skalę. De regerende generaler kan klandres for, at de gav deres velsignelse til, at denne naturkatastrofe udviklede sig til en katastrofe af dette omfang. Szczególnie musimy solidaryzować się z ofiarami kataklizmów i klęsk żywiołowych, które nie są przygotowane na to, co ich spotyka. Vi må navnlig opretholde solidariteten med ofrene for naturkatastrofer og andre katastrofer, der ikke er forberedt på det, der sker for dem.
katastrofa naturalna

klęska żywiołowaPoważna klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery (debata) Stor naturkatastrofe i den selvstyrende region Madeira (forhandling) Ostatnia klęska żywiołowa na Maderze pozostawiła wyspę w stanie chaosu. Den nylige naturkatastrofe, der ramte Madeira, har efterladt øen i en tilstand af kaos. Ta klęska żywiołowa spowodowała wiele tysięcy ofiar ludzkich - to przerażająca strata. Denne naturkatastrofe har kostet tusinder af menneskeliv, hvilket er et forfærdeligt tab.
stan klęski żywiołowejWkrótce zostanie ogłoszony stan klęski żywiołowej, i mam nadzieję, że będzie można uruchomić środki z Europejskiego Funduszu Solidarności. Området vil snart blive erklæret ramt af en naturkatastrofe, og vi håber, at EU's Solidaritetsfond kan aktiveres.

Dictionary