Danish-Polish translations for pludselig

• nagły
  W związku z tym kryzys zaufania nie był wcale taki nagły. Tillidskrisen var derfor ikke så pludselig.
  Nagły napływ tunezyjskich uchodźców jest tego najświeższym dowodem. Det er den pludselige tilstrømning af tunesiske flygtninge et friskt bevis på.
  Jednym z elementów tej polityki musi być zapewnienie UE zdolności reagowania na jakikolwiek nagły kryzys w dostawach ropy. En del af denne politik skal være EU's evne til at reagere på eventuelle pludselige forsyningskriser.
• nagle
  Dlaczego nagle zmieniono ją na 0,9 %? Hvorfor pludselig ændre den til 0,9 %?
  Wydaje się, że nagle się obudziliście. De lader til pludselig at være vågnet op.
  Nagle okazuje się, że bezpieczeństwo żywnościowe ma znaczenie. Lige pludselig betyder fødevaresikkerhed noget.
• nagłe
  Na pewno nie przez nagłe, nierozważne zmiany w procedurach zatwierdzania produktów. Ikke ved pludselig at sløse med godkendelsesprocedurerne.
  Ataki astmy wywołują nagłe problemy z oddychaniem, które mogą trwać nawet kilka godzin. skriftlig. - (IT) Astmaanfald medfører pludselige vejrtrækningsproblemer, der kan vare i timevis.
  Nagłe wyeliminowanie subsydiów po 2013 roku miałoby katastrofalne skutki dla tych regionów. Hvis disse regioner pludselig mistede al støtte efter 2013, ville det få katastrofale følger for dem.
• niespodziewany
• raptowny

Related words

• pludseligt
• pludre
• pludren