Danish-Polish translations for værdi

wartośćJak możemy spowodować, że wartość rzeczywista będzie odróżniana od wartości pieniężnej? Hvordan kan vi nå frem til en skelnen mellem værdi og monetær værdi? Jaką zapewni to wartość dodaną? Hvilken merværdi medfører den? Jaką wartość dodaną przyniosły? Hvilken merværdi har disse politikker givet?
cena

kosztProszę wziąć pod uwagę na przykład niedawne obliczenia poczynione przez doktora Pavana Sukhdeva, dotyczące utraty różnorodności biologicznej i jej kosztów. Tag f.eks. en nylig rapport udarbejdet af dr. Pavan Sukhdev om tab af biodiversitet og dette tabs værdi. Nakłady inwestycyjne na modernizację urządzeń produkcyjnych lub na badania przedstawiają zgoła odmienną wartość od wydatków na pokrycie kosztów operacyjnych. Investeringer i modernisering af produktionsudstyr og forskning har en helt anden værdi end penge, der bruges til at dække driftsomkostninger. Przyjęcie przedstawionej strategii pozwoli na wydajny pod względem kosztów, zwiększony o wartość dodaną rozwój nowych i innowacyjnych rozwiązań, dlatego poparłam przedstawiony wniosek. En vedtagelse af denne strategi vil muliggøre en omkostningseffektiv udvikling af nye og innovative løsninger, der medfører en merværdi, så jeg har støttet dette forslag.

Dictionary