Danish-Portuguese translations for bånd

• fita
  Esta fita é um sinal de que são verdadeiros homens, que dizem «não» à violência contra as mulheres. Dette bånd er et tegn på, at I er rigtige mænd, der siger »nej« til volden mod kvinder.
  Tenho orgulho em envergar a fita branca, como prova de que assumo pessoalmente essa posição. Jeg er stolt af at bære det hvide bånd for at vise, at jeg personlig indtager denne holdning.
  Em 11 dos nossos 15 Estados-Membros existem sistemas de justa compensação através de um imposto sobre fitas virgens. Systemer med fair kompensation gennem en afgift på tomme bånd findes i 11 ud af 15 lande.
• banda
  As bandas de frequências já designadas pela Comissão deveriam ser libertadas até 1 de Janeiro de 2012, de acordo com a proposta da Comissão. De bånd, som allerede er blevet udpeget af Kommissionen, skal frigøres inden 1. januar 2012 ifølge Kommissionens forslag.
  Nesse sentido, temos de utilizar integralmente os meios técnicos disponíveis em todas as bandas para alcançar a maior eficiência possível. I denne henseende skal vi fuldt ud udnytte de tekniske midler, der er tilgængelige for os i alle bånd for at sikre den bedst mulige effektivitet.
  Eis a razão por que estamos a adaptar este programa político, não só para libertar a banda dos 800 MHz, mas também para libertar bandas adicionais até pelo menos aos 1 200 MHz até 2015. Derfor indretter vi ikke kun dette politikprogram, så det kan frigive 800 MHz-båndet, men også så det kan frigive flere bånd op til mindst 1 200 MHz i 2015.
• corrente
• traste

Related words

• band
• armbåndsur
• bredbånd
• snørebånd
• lydbånd
• bandeord
• danseband
• armbånd
• demobånd