Danish-Portuguese translations for historie

• história
  A História ignorada converte-se em História repetida. Hvis man ikke kender historien, vil den gentage sig.
  A nossa história é a vossa história também. Vores historie er også jeres historie.
  A sua história é também a nossa história. Deres historie er også vores historie.
• conto
  Quando aqui cheguei pela primeira vez em 1979 - conto esta história frequentemente - fui dar um passeio ao longo da ponte entre Estrasburgo e Kehl. Da jeg kom her første gang i 1979 - jeg fortæller ofte denne historie - gik jeg en tur over broen fra Strasbourg til Kehl.
• documentário
  Há vinte anos, um documentário da televisão britânica relatou um caso semelhante, o de uma princesa saudita que foi executada publicamente por adultério. For 20 år siden berettede en britisk tv-dokumentar på lignende vis om en historie om en saudiarabisk prinsesse, som blev offentligt henrettet for utroskab.
• estória
• histórico
  por escrito. - O Canadá é um histórico parceiro da UE. Canadas partnerskab med EU har en lang historie bag sig.

Related words

• ammestuehistorie
• mediehistorie
• kirkehistorie
• forhistorie
• vandrehistorie
• kunsthistorie
• historieskrivning
• løgnehistorie
• historiefilosofi