Danish-Portuguese translations for injurie

• calúnia
  Temos justificadas restrições à liberdade de expressão previstas na legislação sobre calúnia e libelo. Der er med rette indført begrænsninger for ytringsfriheden, som er omfattet af lovgivningen om injurier og bagvaskelse.
  Pode a Senhora Presidente analisar este livro e promover uma acção judicial por calúnia contra Mario Giordano, que, infelizmente, lamento dizê-lo, é italiano? Vil De, fru formand, undersøge denne bog og anlægge retssag mod Mario Giordano på grund af injurier? Jeg er ked af at sige det, men han er desværre italiener.
  Irei instaurar um processo contra este deputado por calúnia, difamação, linguagem injuriosa, danos e todas as outras ofensas que possam ser considerados pertinentes. Jeg vil indgive politianmeldelse mod dette medlem for bagvaskelse, ærekrænkelse, injurier og alle andre overtrædelser, der kan komme i betragtning.
• difamação
  As questões de confidencialidade, injúria ou difamação por escrito são sempre relevantes.Spørgsmål om fortrolighed, bagvaskelse eller injurier er altid relevante.
  Jornalistas, activistas dos direitos humanos, sindicalistas, são igualmente presos e acusados de difamação. Også journalister, menneskerettighedsforkæmpere og fagforeningsrepræsentanter er blevet arresteret på baggrund af beskyldninger om injurier.
  Irei instaurar um processo contra este deputado por calúnia, difamação, linguagem injuriosa, danos e todas as outras ofensas que possam ser considerados pertinentes. Jeg vil indgive politianmeldelse mod dette medlem for bagvaskelse, ærekrænkelse, injurier og alle andre overtrædelser, der kan komme i betragtning.

Related words

• demarkationslinje
• tidslinje
• buslinje
• appelsinjuice
• ninja
• datolinje
• verslinje
• linje
• mållinje