Danish-Portuguese translations for ked af

desculpaPeço desculpa, Senhor Deputado Knapman, mas não posso dar-lhe a palavra. Jeg er ked af det, hr. Knapman, De får ikke ordet. . (EN) Senhor Presidente, as minhas desculpas se interpretei erradamente o procedimento. Hr. formand, jeg er ked af, hvis jeg misforstod proceduren. Peço desculpa se falei depressa demais; foi porque não queria gastar muito tempo. Jeg er ked af, at jeg talte for hurtigt; det var mig magtpåliggende, ikke at bruge for megen tid.
perdão

tristeEstou muito preocupado e triste com esta resposta do Conselho. Jeg er meget bekymret over og ked af dette svar fra rådet. Por último, gostaria também de dizer que fiquei um pouco triste com aquilo que disseram alguns oradores. Til sidst vil jeg gerne sige, at jeg er lidt ked af det, nogle talere har sagt. Em primeiro lugar, Senhor Deputado Farage, não esteja tão triste com o resultado na Irlanda. De skal først og fremmest ikke være så ked af resultatet i Irland, hr. Farage!

Dictionary