Danish-Portuguese translations for nu

agoraA pergunta que agora surge é: e agora? Spørgsmålet er nu, hvad der skal ske. Vamos agora proceder às votações. Vi går nu over til afstemning. Temos agora de olhar para o futuro. Vi skal nu se fremad. Jeg er enig med hr.
agora que

aqui e agoraGostaria, aqui e agora, de exprimir o meu mais profundo repúdio. Jeg ønsker her og nu at give udtryk for min dybeste afstandtagen.
imediatamenteSe não tem tempo, então saia imediatamente por aquela porta. Hvis De ikke har tid, så gå ud ad døren nu. Assim, temos de acabar com o mecanismo da retirada e acabar imediatamente. Derfor må braklægningsordningen væk, og det skal være nu. Pedimos agora que seja feito imediatamente a seguir. Vi anmoder nu om, at det sker umiddelbart efter.
já que
mesmoFomos informados de que o mesmo foi agora extinto. Vi fik at vide, at det nu var ophørt med at eksistere. Estamos agora diante do mesmo problema. Det er det samme problem, vi har nu. Temos agora de fazer o mesmo em relação aos aviões. Tiden er nu inde til at tage fat på flyene.

Dictionary