Danish-Portuguese translations for opløsning

• decomposição
  Todavia, em muitos casos, são também as vítimas de sociedades em decomposição, são as vítimas das guerras, das doenças, das estruturas patriarcais. Ikke desto mindre er de i adskillige tilfælde også ofre for et samfund i opløsning, krig, sygdomme og patriarkalske samfund.
• definição
  A pluralidade é o seu elemento de definição, não o seu potencial de dissolução. Mangfoldighed er selve dets definition, ikke kilde til dets opløsning.
• nitidez
• solução
  Excluir o comportamento fraudulento importante das ordens de liquidação parece-nos ser uma solução muito débil.At udelukke en vigtig svigagtig adfærd fra opløsning efter retskendelse forekommer os at være temmelig svagt.
  Sem uma solução de longo prazo para o nordeste , o país irá sofrer um desmembramento e muitas pessoas serão forçadas a abandonar as suas terras. Hvis der ikke findes en varig løsning for den nordøstlige del, går landet i opløsning, og mennesker bliver udryddet.
  Essa solução deixou de ser viável na era pós-soviética, visto que o Azerbeijão e a Arménia são hoje dois Estados inimigos. Denne løsning kan ikke længere fungere, siden der er opstået to fjendtlige stater efter Sovjetunionens opløsning.

Related words

• opløsningsevne
• opløsningsmiddel
• pufferopløsning