Danish-Portuguese translations for tidsalder

épocaEstá de acordo com o espírito da nossa época.Det er i denne tidsalders ånd. Vivemos numa época de unificação, não de divisão. Vi lever i foreningens tidsalder, ikke opdelingens. E a justificação que nos dão é dizerem que estamos em época de cortes orçamentais. De retfærdiggør det ved at sige, at vi befinder os i nedskæringernes tidsalder.
eraEstamos na era da globalização. Dette er globaliseringens tidsalder. É este o desafio da próxima era. Det er udfordringen i den næste tidsalder. Vivemos na era da globalização. Vi lever i globaliseringens tidsalder.

idadeA guilhotina e a cadeira eléctrica constituem símbolos da Idade Moderna. Guillotinen eller den elektriske stol er symboler på den moderne tidsalder. No entanto, esta idade da globalização não irá ter a chancela de um único país ou continente. Men denne globale tidsalder vil ikke kun bære præg af et enkelt land eller kontinent. Esta época deverá tornar-se numa Idade do Ouro, na qual as moedas internacionais estejam ligadas entre si num clima de estabilidade monetária. Denne tidsalder skulle gerne blive en guldalder, hvor de internationale valutaer er forbundet med hinanden i et klima af monetær stabilitet. Selvom jeg i lighed med hr.

Dictionary