Danish-Portuguese translations for tilbageslag

• contrariedade
  Se tal tivesse acontecido, a Europa estaria provavelmente mais apta a reagir às contrariedades económicas. Hvis det var sket, ville Europa sandsynligvis bedre have kunnet modstå de økonomiske tilbageslag.
• contratempo
  Senhor Presidente, a Guatemala é o berço de uma cultura antiga, um país que sofreu, repetidas vezes, graves contratempos. Hr. formand, Guatemala, hjemsted for en ældgammel kultur, er et land, som gang på gang har oplevet svære tilbageslag.
  Contudo, os progressos feitos até à data são, quando muito, modestos e constantemente limitados ou mesmo anulados por novos contratempos. De hidtil opnåede fremskridt er imidlertid mere end beskedne, og de bliver begrænset med konstante, nye tilbageslag eller undertiden endda tilintetgjort.

Related words

• tilbagestuds
• tilbagesende
• tilbagestød