Danish-Portuguese translations for tja

bem
Bem, eu ofereci a minha rosa a um homem. Tja, jeg gav min rose til en mand. Bem, as sanções são uma medida possível a ser explorada. Tja, sanktioner er en mulig foranstaltning, vi kan se på.
bom
Bom, descobrimos que a Espanha é uma nação europeia. Tja, vi har fundet ud af, at Spanien er en europæisk nation. Bom, está a tornar desnecessariamente dispendioso importar grãos de soja não geneticamente modificados. Tja, EU gør det uforholdsmæssigt dyrt at importere sojabønner, der ikke er genmodificerede.

éBom, descobrimos que a Espanha é uma nação europeia. Tja, vi har fundet ud af, at Spanien er en europæisk nation.
poisPois bem, devíamos perguntar a alguns exportadores da zona euro o que acham da força do euro. Tja, vi kan jo spørge nogle af eksportørerne i euroområdet, hvad de mener om euroens styrke.
sabeBem, como a senhora deputada Zuzana Roithová sabe, a China não é parte nas presentes negociações. Tja, som fru Roithová ved, er Kina ikke med i de nuværende forhandlinger.