Danish-Portuguese translations for udskiftning

mudançaA constante mudança a todos os níveis, traduz-se numa perda de continuidade, conhecimentos e knowhow . Den hurtige udskiftning på alle niveauer betyder naturligvis tab af kontinuitet, erfaring og viden. Isso foi assim estabelecido para que, na próxima mudança, não tenha de sair toda a equipa de uma vez.Det blev fastsat sådan for, at det ved næste udskiftning ikke var hele ledelsesgruppen, der fratrådte på en gang. Não obstante, certamente que uma mudança de regime em Damasco teria consequências de longo alcance para toda a região. En udskiftning af regimet i Damaskus ville afgjort få vidtrækkende konsekvenser for hele regionen.
reposição

substituiçãoA sua substituição será um exercício muito gradual, que levará anos. Udskiftning af disse ville skulle ske gradvist og tage mange år. Objecto: Possível substituição de materiais de isolamento nos aviões de passageiros Om: Eventuel udskiftning af isolering i passagerfly Em quarto lugar, é de referir a substituição gradual da regra n+2 pela regra n+3. For det fjerde er der den gradvise udskiftning af n + 2-reglen med n + 3-reglen.
substituto
trocaO primeiro passo poderia ser incentivar uma troca das forças militares russas por forças internacionais de manutenção da paz. Første skridt kunne være en udskiftning af russiske militærstyrker med internationale fredsbevarende styrker. Os relatórios de convergência e os relatórios relativos ao grau de preparação para a troca de moedas e notas são coisas diferentes. Denne beretning om forberedelserne til udskiftning af sedler og mønter er ikke det samme som konvergensberetningerne. Assim, são-nos propostos locais de recuperação, salas de chuto de heroína sob controlo, programas de troca de seringas... Forslaget indeholder derfor forslag om hvilerum, overvågede sprøjterum, programmer om udskiftning af nåle osv.

Dictionary