Danish-Portuguese translations for varig

duradoiroAcrescento que o exame deverá incidir, e isto é muito importante, sobre o carácter duradoiro da convergência. Jeg kan tilføje - og det er særdeles vigtigt - at der ved bedømmelsen også vil blive taget hensyn til, hvorvidt konvergensen er af en varig karakter. O único meio para nos aproximarmos a curto prazo do pleno emprego consiste em assegurar, para os próximos anos, um crescimento forte, duradoiro e criador de empregos.Den eneste måde på mellemlangt sigt at nærme sig fuld beskæftigelse er at sikre en kraftig, varig og jobgivende vækst i de kommende år.
duradouroSim, é esta a nossa raison d'être e o nosso êxito duradouro. Ja, det er vores eksistensberettigelse og vores varige succes. É do interesse de todos nós fazer progressos reais e duradouros. Det er i alles interesse at nå reelle og varige fremskridt. Isso será positivo e poderá ser a via que conduz à consecução de um êxito duradouro. Det ville være positivt, og det kunne være vejen til en varig succes.

durávelSerá isso, realmente, uma ajuda de grande dimensão e durável ao Paquistão? Er det virkelig stor varig støtte til Pakistan? Um acordo durável requer a vontade de quem o vai aplicar. En varig løsning fordrer engagement hos dem, der skal gennemføre den. Só um crescimento durável e não inflacionista, a médio prazo, permitirá contribuir para a criação de postos de trabalho.Det er kun en varig og ikke-inflatorisk vækst på mellemlang sigt, der kan medvirke til at skabe nogle arbejdspladser.

Dictionary