Danish-Spanish translations for banan

bananaSe ha planteado el tema de las bananas. Spørgsmålet om bananer blev rejst. Este era el caso de las bananas y del algodón para otros países. Det gjaldt bananer og bomuld for andre lande.
plátanoNo sabían nada del tema de los plátanos. Bananer vidste de ikke noget om. ¡Vuelve la época de los «plátanos rectos»! Det er igen tid for "lige bananer"! Asunto: Régimen del plátano en la UE - Veredicto de la OMC Om: Fællesskabsordningen for bananer - afgørelsen fra WTO-panelet

banana Bolivia
bananeroDeseamos un comercio más libre para el sector bananero en el mercado mundial. Vi går ind for en friere handel med bananer på verdensmarkedet. Solamente en el continente africano, aproximadamente 500 000 personas dependen del sector bananero para vivir. På det afrikanske kontinent alene er ca. 500 000 mennesker afhængige af banansektoren. Ayudando al sector bananero en estos países les ayudamos a desarrollar sus economías, crear empleos y combatir la pobreza. Ved at hjælpe banansektoren i disse lande hjælper vi dem med at udvikle deres økonomier, skabe arbejdspladser og bekæmpe fattigdom.
bananoAcuerdos sobre el comercio de bananos ( Aftaler om handel med bananer ( Acuerdos sobre el comercio de bananos - Derogación del Reglamento (CE) nº 1964/2005 del Consejo sobre los tipos arancelarios aplicables a los plátanos - Acuerdos sobre el comercio de bananos (debate) Aftaler om handel med bananer - Ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1964/2005 om toldsatser for bananer - Aftaler om handel med bananer (forhandling) No obstante, parece que el Acuerdo sobre el comercio de bananos ha añadido una pieza al gran puzzle de Doha. Det lader dog til, at aftalen om handel med bananer har tilføjet en brik til det store Dohapuslespil.
banano Colombia
cambur Venezuela
guinea

Dictionary