Danish-Spanish translations for lovende

prometedorEl quinto programa marco es prometedor. Det femte rammeprogram tegner lovende. Es frágil pero prometedor, si se le cuida muy bien. Det er skrøbeligt, men lovende, hvis man passer godt på det. Si es así, el panorama actual es igual de prometedor. Hvis ja, så er vore dages arena lige så lovende.
propicioSeñor Presidente, nos encontramos actualmente en una fase muy importante del debate presupuestario, y el clima en torno al presupuesto no es muy propicio en estos momentos. Hr. formand, vi er nu nået til et meget vigtigt punkt i forhandlingen om budgettet, og stemningen omkring budgettet er ikke særlig lovende i øjeblikket.

Dictionary