Danish-Spanish translations for opleve

• experimentar
  Pude experimentar esto de primera mano. Jeg havde mulighed for at opleve dette på nærmeste hånd.
  Ahora me basta con trabajar para experimentar fraudes por valor de miles de millones. Nu behøver jeg blot at gå på arbejde for at opleve svindel for milliarder.
  Entonces la gente podrá ver y experimentar cómo está trabajando la Unión en su región. Så kan folk se og opleve, hvordan Unionen fungerer i deres region.
• vivir
  Señora McAvan, usted, desde luego, puede llegar a vivir para ver nuestro centenario. Fru McAvan, De har jo chancen for at opleve 100-årsdagen.
  Después de los terribles acontecimientos de este siglo nadie de nosotros quiere vivir enfrentamientos bélicos. Ingen af os ønsker efter dette århundredes frygtelige begivenheder at opleve krigeriske konfrontationer.
  Señor Presidente, es una maravillosa herencia haber podido vivir estos tiempos de libertad y liberación. Hr. formand, det er en fantastisk arv at få lov til at opleve denne frihed og frigørelse.

Related words

• oplevelse
• aha-oplevelse
• nærdødsoplevelse