Danish-Spanish translations for skole

escuelaEl lugar adecuado para los niños es la escuela. Det rette sted for børn er i en skole. También inauguraré una escuela en Mirabelais. Jeg skal ligeledes indvie en skole i Mirabelais. Sus hijos ya no se atreven a ir a la escuela. Deres børn tør ikke længere gå i skole.
colegioLos adultos al trabajo, los niños al colegio. De voksne på arbejde, børnene i skole. A menudo se les impide volver al colegio. De bliver ofte forhindret i at komme i skole. Anteriormente tal vez era suficiente que fueras a un buen colegio porque ese colegio merecía también tu confianza ideológica. Førhen var det måske tilstrækkeligt at gå på en god skole, fordi den gode skole også havde folks ideologiske tillid.

facultad
universidadPermitamos que sus miembros asistan legalmente a escuelas y universidades y reconozcamos sus titulaciones. Lad os give dem lov til at gå lovligt i skole og på universitetet, og lad os anerkende deres kvalifikationer. Cada año perdemos, ni más ni menos, una universidad o un gran colegio de jóvenes, puesto que 15.000 jóvenes mueren todos los años en nuestras carreteras. Hvert år mister vi hverken mere eller mindre end et universitet eller en stor skole med større børn, eftersom 15.000 unge hvert år dør på vejene. Concretamente, en el ámbito de los jóvenes en su entorno, hogar, escuela, universidad, ocio y grupos especialmente vulnerables, inclusive los ex toxicómanos. Navnlig inden for unge i deres egne omgivelser, hjem, skole, universitet, fritidsbeskæftigelse og særligt udsatte grupper herunder tidligere narkotikamisbrugere.

Dictionary