Danish-Spanish translations for småting

friolera
menudenciaAunque estas cuestiones son menudencias, al parecer en las comisiones suponen una gran inversión de tiempo, como ya sabe cada uno de los miembros de la Comisión de Presupuestos. Mens dette kun er småting, synes de at optage en masse tid i udvalgene, som ethvert medlem af Budgetudvalget ved. Por este motivo, no debemos pensar en la Unión únicamente como una burocracia divorciada de los ciudadanos y como una institución que solo se preocupa de fijar normas sobre incontables menudencias. Derfor skal vi ikke kun opfatte EU som et bureaukrati, der er adskilt fra befolkningen, og en institution, der kun beskæftiger sig med at opstille regler for utallige småting.

Dictionary