Danish-Spanish translations for tyggegummi

chicleSon gastos obligatorios y, por tanto, ampliables como un chicle. Det er obligatoriske udgifter, og dermed kan de strækkes som tyggegummi. He visitado a las autoridades danesas que trabajan en esta materia y he visto confiscaciones de chicle, agua, detergente y todo tipo de productos cotidianos. Jeg har været på besøg hos de danske myndigheder, der arbejder med det her, og der har jeg set beslaglæggelser af tyggegummi og af vand og af vaskepulver og alle mulige andre hverdagsprodukter. Le pediría que entendiera que, para muchos europeos, la élite que se reúne en Bruselas y Estrasburgo tiene la misma aceptación que un chicle en un jersey de cachemir. De må forstå, at mange europæere i dag ser den elite, som samles i Bruxelles og Strasbourg, som et stykke tyggegummi på samfundets kashmirtrøje.

Dictionary