Danish-Swedish translations for bagvaske

förtalaDe förtalas, vilket Manuel Rosales beklagligtvis drabbas av.De bagvaskes, sådan som det desværre sker med Manuel Rosales. UNHRC lägger även mycket av sin tid på att förtala vår demokratiska allierade, Israel.Menneskerettighedsrådet bruger også en stor del af sin tid på at bagvaske vores demokratiske allierede, Israel. Vi kan kämpa för våra idéer, men vi har inte rätt att förtala någon, förfölja dem eller kasta dem i fängelse.Vi kan kæmpe for vores idéer, men vi har ikke lov til at bagvaske nogen, forfølge dem eller smide dem i fængsel.
ärekränkaAtt pressfrihet är något mycket viktigt är premiärminister Berlusconi den förste att erkänna. Frihet att förolämpa, vilseleda, ärekränka och förtala är däremot något helt annat.Premierminister Berlusconi er den første til at sige, at pressefrihed er meget vigtig, men frihed til at fornærme, bedrage, injuriere og bagvaske er noget helt andet.

baktalaJag uppmanar den nya kommissionen att sluta baktala det grekcypriotiska folket efter folkomröstningen.Jeg opfordrer den nye Kommission til at holde op med at bagvaske den græsk-cypriotiske befolkning efter folkeafstemningen.
smutskastaI detta förslag till resolution försöker man förringa och smutskasta den ärorika och heroiska roll som kommunisterna spelade i kampen mot fascismen.Det er at fortie og bagvaske kommunisternes heltemodige hovedrolle i den antifascistiske kamp.

Dictionary