Danish-Swedish translations for billede

bilden
Den bild som ges är förvrängd.Man giver et fordrejet billede. En bild säger mer än tusen ord.Et billede siger langt mere end ord. Det är en bild av det här våldet.Det er ét billede på denne vold.
fotografien
Bilderna vi har sett påminner i viss mån om suddiga svart-vita fotografier av nakna kroppar.De billeder, vi har set, minder om lidt slørede sort/hvide billeder af nøgne kroppe. Herr talman! Förutom fotografier och vackra ord har inte Afrika mötet givit så mycket.Hr. formand, bortset fra billeder og flotte ord har afrikatopmødet ikke givet mange resultater. Fru ordförande! Jag har tagit fotografier som minne av parlamentets session.Fru formand, jeg har taget billeder af mødet i Europa-Parlamentet som souvenirer.

kortett
För en kort tid sedan fick jag se kort på offentliga avrättningar i Iran.Jeg så for nylig billeder af offentlige henrettelser i Iran. Naturligtvis måste provcyklar för mätning av fordons avgasvärden på så kort sikt som möjligt ge en representativ bild av den verkliga körsituationen.Selvfølgelig skal testcyklusser for målingen af køretøjers udstødningsgasværdier på så kort sigt som muligt give et repræsentativt billede af den reelle køresituation. Kort sagt, reklamen ger en mycket förvrängd bild av verkligheten och det är naturligtvis också målet med reklamen.Kort sagt, reklame giver et meget forvrænget billede af virkeligheden, og det er naturligvis også reklamens mål.
fotoettInterpol erkände att man hade ett register med 800 foton.Interpol har indrømmet, at de ligger inde med akter, der indeholder 800 billeder. Kan du ta ett foto på mig och min flickvän?
tavlaen
Han gjorde en tavla.