Danish-Swedish translations for lejlighed

lägenheten
Grundpensionen är bara en femtedel av uppvärmningskostnaderna för en liten lägenhet.Grundpensionen udgør en femtedel af opvarmningsomkostningerne til én lille lejlighed. Detta skulle kosta drygt 40 000 euro per lägenhet med en amorteringstid på 25 år.Det vil koste over 40.000 euro pr. lejlighed med en tilbagebetalingsperiode på 25 år. I dagarna är det 25 år sedan jag besökte dig i en lägenhet i Paris, där du befann dig i landsflykt.I disse dage er det 25 år siden, jeg besøgte dig i en lejlighed i Paris, hvor du var i eksil.
tillfälleen
Man hade inte haft något tillfälle.Man havde ikke lejlighed til det. Europa kan inte låta detta tillfälle gå sig ur händerna.Europa må ikke gå glip af denne lejlighed. Det kan vara ett lika bra tillfälle som ett annat.Det kan være en lige så god lejlighed som enhver anden.