Danish-Swedish translations for låse

låsa
Det är diktatoriskt att vilja tilldela staten en särskild åsikt och låsa in folk i en särskild politik.Om de er gode eller dårlige. Det er totalitært at ville give staten en bestemt mening og låse borgerne til en bestemt politik. Det går inte att låsa in vildmarken i ett bankfack, som om den vore ett halsband eller ett aktiebrev.Naturområderne kan ikke låses inde i en bankboks som en halskæde eller en pakke aktiebreve. Jag tror att det vore olyckligt att i dag låsa sig för procenttal för hur mycket man skall använda en miljömässig åtgärd.Jeg mener, at det ville være en ulykke at låse sig fast på et procenttal i dag for, hvor meget man skal anvende en miljømæssig foranstaltning.
läsa
Har du läst boken?Hon har aldrig lärt sig läsa blindskrift särskilt väl.Jag älskar att läsa Strindberg.

stänga
Vi måste föra den vidare och vara medvetna om att det inte går att stänga inne denna värdering inom EU.Vi bør videregive den, samtidig med at vi er opmærksomme på, at vi ikke kan låse denne værdi inde i vores EU. Jag har känslan av att allt detta upprepas och att vi inför dessa tragiska händelser i praktiken enbart har en politik, som består i att stänga dörren och kasta bort nycklarna.Jeg har en fornemmelse af, at alt dette gentager sig, og at vi over for disse dramaer i virkeligheden kun har en eneste politik, nemlig at låse døren og smide nøglen væk. Stängde du dörren efter dig?