Dutch-Czech translations for haalbaar

dosažitelnýMusíme se dohodnout jen na dosažitelných závazných cílech. We kunnen slechts instemmen met bindende doelen als deze haalbaar zijn. Dnes musíme odpovědět na otázku, zda je tento cíl dosažitelný. Vandaag moeten we de vraag beantwoorden of deze doelstelling haalbaar is. Tento cíl je dosažitelný jedině při skutečném závazku ze strany všech zúčastněných zemí. Dat is alleen haalbaar als de deelnemende landen echt betrokken zijn.
možný

proveditelnýTento plán je ambiciózní, ale proveditelný. Dit is een ambitieus, maar haalbaar plan.
uskutečnitelnýČlenové výboru měli za to, že takový zákaz nebude uskutečnitelný. De leden van de commissie waren van mening dat een dergelijk verbod niet haalbaar zou zijn. Za druhé, podporuji návrh na posouzení rizik, založený na vědeckých poznatcích, pokud se prokáže, že bude pro členské státy uskutečnitelný. Ten tweede steun ik het voorstel voor een risico-analyse, die op wetenschap is gebaseerd en die haalbaar zal zijn voor de lidstaten.

Dictionary