Dutch-Czech translations for mogendheid

• mocnost
  My v Evropské unii nejsme vojenskou mocností a ani jí nechceme být. De Europese Unie is geen militaire mogendheid. Dat willen wij ook niet zijn.
  Chceme-li, aby Evropa byla mezinárodní mocností, kterou beze sporu jsme, nemůžeme si dovolit luxus nemít rozpočet. Als wij willen dat Europa een internationale mogendheid is, en dat willen wij, dan kunnen we ons de luxe niet veroorloven om geen begroting te hebben.
  Je pravdou, že velmi často nechceme přijmout skutečnost, že Írán by měl mít respekt mezinárodního společenství, jakého se jako hlavní mocnost v regionu samozřejmě dožaduje. Het is waar dat wij vaak niet hebben willen aanvaarden dat Iran van de internationale gemeenschap het respect moet krijgen dat het als grote regionale mogendheid ongetwijfeld ambieert.

Related words

• kernmogendheid
• wereldmogendheid
• zeemogendheid