Dutch-Czech translations for offensief

• ofenzíva
  Ofenzíva, která postrádala logiku a moudrost, vedla k porážce Saakišviliho armády šašků. Een offensief dat onlogisch en onverstandig was leidde tot de totale nederlaag van Saakashvili's leger van clowns.
• útok
  Tento útok není jen nepřiměřený; je zcela neoprávněný. Dit offensief is niet alleen buiten verhouding, het is ook volkomen ongerechtvaardigd.
  Navíc, jediné, čeho tento útok dosáhne, bude přiostření konfliktu. Bovendien zal dit offensief er alleen maar toe leiden dat het conflict wordt versterkt.
  Novou okolností byl ruský útok na Gruzii značící opětovné zahájení imperiálních ambicí Kremlu. Het Russische offensief tegen Georgië heeft de imperialistische ambities van het Kremlin nieuw leven ingeblazen en veranderde de omstandigheden.

Related words

• poffen
• ontploffen
• afstoffen
• getroffen
• neerploffen
• boffend
• onovertroffen
• sloffen
• ploffen