Dutch-Czech translations for overeenkomstig

• odpovídající
  Prosím komisaře, aby tyto pozměňovací návrhy začlenil i do odpovídajícího návrhu. Ik verzoek de commissaris met klem om ook deze amendementen in het overeenkomstige concept op te nemen.
  Potřebujeme zvýšit hustotu kontrolní sítě a odpovídajícím způsobem zvýšit četnost a kvalitu prováděných kontrol. We moeten de dichtheid van ons controlenetwerk vergroten, en overeenkomstig de frequentie en kwaliteit van controles.
  Pozměňovací návrh 81, což je odpovídající pozměňovací návrh k článku, nebude označen jako pozměňovací návrh, který nebude brán v potaz, pokud k tomuto článku bude přijat pozměňovací návrh 55. Amendement 81, dat het overeenkomstige amendement op het artikel is, zou evenmin vervallen als het overeenkomstige amendement op het artikel, amendement 55, wordt goedgekeurd.
• podle
  (Vysvětlení hlasování ukončeno podle článku 163) (Stemverklaring ingekort overeenkomstig artikel 163)
  Dalším bodem jsou jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám podle článku 150. Aan de orde zijn de opmerkingen van één minuut overeenkomstig artikel 150.
  (Vysvětlení hlasování zkráceno podle článku 163) (Verklaring ingekort overeenkomstig artikel 163 van het Reglement)

Related words

• overeenkomst
• overeenkomen
• overeenkomend
• arbeidsovereenkomst
• gebruikersovereenkomst
• voorovereenkomst
• vaststellingsovereenkomst
• dienovereenkomstig
• huwelijksovereenkomst