Dutch-Czech translations for overeenkomst

• dohoda
  A konečně, prozatímní dohoda je jen prozatímní dohoda. Tot slot is de tussentijdse overeenkomst slechts een tijdelijke overeenkomst.
  Je to dohoda o letecké dopravě. Dit is een overeenkomst over de luchtvaart.
  Dohoda EU-Kamerun o právu v oblasti lesnictví ( Overeenkomst EU-Kameroen inzake wetshandhaving in de bosbouw (
• smlouva
  Tato smlouva nebyla zveřejněna. Deze overeenkomst is niet openbaar gemaakt.
  Žádná smlouva, dohoda či společnost bez spravedlnosti není udržitelná. Geen contract, geen overeenkomst, geen samenleving kan bestaan zonder recht.
  Naše smlouva by měla zdůrazňovat dodržování těchto sdílených závazků a respektování zájmů. Onze overeenkomst moet de eerbiediging van deze gemeenschappelijke verplichtingen en belangen benadrukken.
• domluva
• kontrakt
• souhlas
  Koneckonců bude se od nás požadovat, abychom s ní vyjádřili souhlas. Wij krijgen uiteindelijk immers straks ook het verzoek om die overeenkomst goed te keuren.
  Souhlasím s tím, že váš návrh usnesení odblokovává dosažení dohody. Ik onderschrijf de oproep in uw resolutie om de overeenkomst te deblokkeren.
  Vzhledem k uvedenému souhlasím, aby byla dohoda uzavřena. Daarom ga ik akkoord met het sluiten van de overeenkomst.
• soulad
  Vítám proto přijetí této dohody, která posílí vazby územní soudržnosti v rámci Evropy a navodí soulad se soutěžním právem EU. Ik juich de afsluiting van deze overeenkomst, die de territoriale samenhang in Europa zal versterken en de naleving van het communautair mededingingsrecht zal bevorderen, dan ook toe.

Related words

• overeenkomen
• overeenkomstig
• overeenkomend
• arbeidsovereenkomst
• gebruikersovereenkomst
• voorovereenkomst
• vaststellingsovereenkomst
• dienovereenkomstig
• huwelijksovereenkomst